En outre, la Division a activement encouragé l ' échange de données d ' expérience en matière de gouvernance en présidant, au nom du PNUD, le Sous-Groupe sur le renforcement des capacités pour la gouvernance auquel ont participé 18 institutions spécialisées des Nations Unies. 同時(shí),管理施政司也有效地促進(jìn)施政方面的各種經(jīng)驗(yàn)的交流,它代表開發(fā)計(jì)劃署主持施政能力建設(shè)小組,由聯(lián)合國18個(gè)專門機(jī)構(gòu)積極參與。
Le PNUD a encouragé l’échange réciproque de données d’expérience en matière de gouvernance en présidant le Sous-Groupe sur le renforcement des capacités pour la gouvernance, qui relevait de l’équipe spéciale pour la promotion de conditions favorables au développement économique et social et qui a re?u pour mandat de renforcer la coordination interinstitutions au niveau national en appui à la mise en oeuvre de stratégies nationales en matière de gouvernance et de plans d’action pour l’élimination de la pauvreté. 開發(fā)計(jì)劃署通過主持施政能力建設(shè)次級(jí)工作隊(duì)的工作促進(jìn)了施政方面的經(jīng)驗(yàn)互補(bǔ)互益。 該次級(jí)工作隊(duì)是聯(lián)合國有利于經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展的環(huán)境工作隊(duì)的一部分,任務(wù)是增進(jìn)國家一級(jí)的機(jī)構(gòu)間協(xié)調(diào),以支助執(zhí)行國家施政戰(zhàn)略和根除貧困行動(dòng)計(jì)劃。